flower border

Kaori's Tagebuch

日々の出来事を綴ります。。。

No image

Frau Visca!

徳島での講習会を終え、無事に大阪まで戻ってきた我が師匠、Claudia Viscaサマ。非常にお疲れであろうにも関わらず、私とその他3名(内、2名は私の生徒)のレッスンをしてくださいました。まずは先に3名様にレッスンを受けてもらい、その間私は通訳係。通訳って、結構難しいんです。だって自分の意見を挟んではいけないから。でもだからと言って声楽以外の方が通訳されてもこれまた上手く伝わらないんですね。体の働きや舌の位置、息...